city sticks & company（Cihaki Tagami, Yumiko Sato）翻訳Sulejman Brkic／transistor press／2015年／B6・36頁＋A4ペーパー1枚

イラストレーター田上千晶とひとり出版トランジスタ・プレスを営む佐藤由美子のユニット、city sticks & companyによる小さな詩画集。
かつてニューヨークのブルックリンでルームシェアをしていたというふたり。絵とことばでニューヨークのさまざまな場面を切り取ります。
冊子はフルカラーでテキストは英語（翻訳 ブルキッチ・スーレイマン）。日本版は別紙で。

田上千晶（たがみ　ちあき）
イラストレーター。
成城大学国文学科卒業後、セツ・モードセミナー卒業。
2001年　ザ・チョイス年度賞受賞。
書籍、広告などの媒体で活動中。

佐藤由美子（さとう　ゆみこ）
ビート文学に影響を受け、一人出版のトランジスタ・プレスを立ち上げる。新宿２丁目にある「カフェ・ラバンデリア」の運営メンバーの一人。アメリカの本と雑誌の情報誌『アメリカン・ブックジャム』、『12 water stoies magazine』 の創刊に携わり、ともに副編集長をつとめる。
著書：子どもの洋書の書評集『キッズ（だけにじゃもったいない）ブックス』等。